🚀 Advanced formatting layout testing for guidebook mastery#

This document is the final specification check document to ensure that the special layouts and formats supported by the Hugo Book theme are maintained neatly and unbroken in the multilingual pipeline.

💡 1. The core of the guidebook, notification box (Hint / Callout)#

📌 Important Notice The key tip that users must see when reading a guidebook is to increase visual attention by combining quotations (>) and emojis.

• **Korean-English Translation Points:**Emoji (📌) and boldface (**Important Information**) formatting must not be lifted and the box layout must be maintained perfectly in the English version.

🔗 2. Hyperlink and inline code combined defense#

This is a safety test when code blocks and links are complexly intertwined within one sentence.

• To reset the system environment settings, run the rm -rf .hugo_build_lock command, or refer to Cloudflare official documentation to forcefully empty the edge cache.
• Translation Bot’s Mission: In the English version, the link address and the literal code within backticks (`) must remain intact without a single character being contaminated.

🛠️ 3. Two-stage nested list structure scanning#

Verify that the alignment of ‘Tab space-based nested list’, a common section in Markdown, is not broken when copied to an English file (.en.md).

1. Step 1 Process: Content Creation

• The author types only in Korean.
• Images use the static/images/ folder path.

2. Step 2 Process: Artificial Intelligence Translation and Distribution

• GitHub Action wakes up and analyzes context.
• Cloudflare Pages finishes final rendering.

🎯 4. Checklist (Task Lists) operability check#

This is a special format used when using the checklist function in a guidebook.

• Korean original text privately installed on GitHub
• Cloudflare Workers authentication gateway is operating normally
• Apply global edge cache optimization rules (in progress)